Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Португальский
Русский

flanking action

Толкование Перевод

1 flanking action

Военный термин: атака во фланг, фланговый удар

Универсальный англо-русский словарь > flanking action
2 flanking action

фланговый удар

* * *

атака во фланг

English-Russian military dictionary > flanking action
3 flanking action

атака во фланг

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > flanking action
4 action

бой, сражение; (тж. pl.) (боевые) действия; акция; мероприятия; автоматика ( оружия), стрельба, огонь; к бою! ( команда); см. тж. battle; combat; fighting; operation

action rear! — к бою с тыла! (команда); «внимание командира» (позывной)

left action! — к бою с левого фланга! (команда)

right action! — к бою с правого фланга (команда)

Unified action, Armed Forces — издание МО по вопросам совместных действий видов ВС

— accordion action

— action addressee

— action deferred

— action taken to-date

— air-ground action

— alert actions

— alternate action

— antimine action

— carrier action

— chemical action

— chemical agent cumulative action

— civic action

— close-down action

— cocking action

— collateral action

— command action

— controller-injected action

— counterantitank action

— countering action

— countertarget evasive action

— covering action

— covert action

— defense-related actions

— delayed action

— delaying action

— disciplinary action

— dismounted action

— diversionary action

— dogleg evasive action

— evasive action

— fall in action

— falling block action

— flanking action

— follow-up action

— for action

— forward action

— graduated nuclear action

— ground-to-air action

— gun action

— hammer action

— harassing action

— hard-kill actions

— homing action

— hostile local actions

— hunter-killer action

— impact action

— in action

— individual actions

— inertia blowback action

— initial action

— irritant action

— large-attack diversionary action

— lateral action

— left action

— limited offensive action

— limited-conventional action

— major action

— medical action

— militant action

— military action

— mine action

— minor action

— misinformation action

— miss in action

— mounted action

— never locked action

— nuclear action

— nuclear immediate actions

— overt action

— paper action

— percussion action

— personnel actions

— positive corrective actions

— post-hostility actions

— pre-hostility actions

— preliminary action

— prenuclear action

— probing action

— procurement action

— psychological action

— push-button action

— raider patrol action

— rearguard action

— request air action

— retiring action

— right action

— see action

— seeker action

— shock action

— soft-kill actions

— stand in for action

— strip for action

— synchronized actions

— tank-versus-tank action

— termination action

— tracer action

— trigger action

— unfriendly military action

— uniservice action

— withdrawal action

English-Russian military dictionary > action
5 fire

огонь; стрельба; ркт. пуск; обстрел; пожар; зажигать, воспламенять; вести огонь; стрелять; производить выстрел; см. тж. engagement; firing; shooting

bring fire to bear (on) — обрушивать огонь, обстреливать

dedicate the fires of a battery (to a unit) — ставить задачу (батарее) на специальную огневую поддержку (части)

walk the fire (up) — постепенно переносить огонь

— absorb fire

— accompanying fire

— adjust fire

— adjusted fire

— adjustment fire

— advance fire

— advancing fire

— aerial fires

— aerial suppressive fire

— ahead fire

— aimed fire

— aircraft missile fire

— air-delivered fires

— air-observed fire

— all-angle fire

— alternate traversing fire

— annihilation fire

— anti-action fires

— anticoast fire

— antipersonnel fire

— antishore fire

— APC fire

— apply fire

— approximate adjustment fire

— area denial fire

— area fire

— area suppression fire

— artillery covering fire

— assault fire

— at short halt fire

— at-halt fire

— attack by fire and maneuver

— attack by fire

— augment fire

— automatic fire

— barrage fire

— biological fires

— blanket the fire

— blanketing fire

— blind fire

— blinding fire

— blocking fire

— bpecial ammunition preparation fire

— bracket fire

— bring back the fire

— bring down fire

— bring in fire

— bring under fire

— build up fire

— bullet fire

— burst fire

— calibration fire

— call down fire

— call fire

— call for fire

— cease fire

— check fire

— chemical fires

— close defensive fire

— close quarter fire

— close-in fire

— close-supporting fire

— coax fire

— collective fire

— combine fire

— combined fire

— come under fires

— complement fire

— concentrated fire

— contamination fire

— continuous fire

— continuously pointed fire

— control fire

— controlled fire

— conventional ammunition preparation fire

— coordinate fire laterally and in depth

— coordinated fire

— coordinated illumination fire

— corrected map fire

— counter enemy fire

— counterbattery neutralization fire

— counterflak fire

— countermissile fire

— countermortar fire

— counterpreparation fire

— cover by fire

— cover with fire

— covering fire by timed program

— covering fire

— crisscross fire

— crisscross wiih fire

— cross fire

— curtain fire

— curved fire

— deceptive fire

— dedicated fires

— deep fire

— deep supporting fire

— deepen the artillery fire

— defensive final protective fire

— defensive fire

— defilade fire

— deflect fire

— delayed contact fire

— deliberate fire

— deliver fire

— demolition fire

— denial fire

— depth fire

— designator-aimed fire

— destruction fire

— destructive fire

— desultory fire

— deterrent fire

— develop fires

— diagonal fire

— dilatory fire

— direct fire

— direct laying fire

— direct support reinforcing fire

— director fire

— direct-supporting fire

— discriminatory fire

— disperse fires

— dispersion fire along movement route

— disruptive fire for effect

— dissipate fires

— distorting fire

— distribute fire

— distributed fire

— disturbing fire

— divided fire

— dodge ground fire

— draw fire

— effective fire

— eliminate fire

— emergency massed fires

— employ fire

— endure fire

— enfilade fire

— engage by fire

— enter into fire for effect

— enter into fire

— exchange fire

— execute fire

— exploit fires

— expose to fire

— external supporting fires

— familiarization fire

— fast massed fire

— final protective fire

— fire at random

— fire at will

— fire beyond the final objective

— fire first

— fire for adjustment

— fire for demolition

— fire for effect

— fire for improvement

— fire for infection

— fire for registration

— fire from defilade

— fire from hip

— fire from shoulder

— fire from waist

— fire in front of the FEBA

— fire in succession

— fire in support

— fire in the upper register

— fire on call

— fire on friendly positions

— fire over friendly troops

— fire over the sights

— fire smoke

— fire to cover obstacles

— fire to support strong points

— fire to the oblique

— fire under attack

— fire when underway

— first round fire for effect

— first-aimed fire

— fixed fire

— flank protective fire

— flanking fire

— flare-up fire

— flash fire

— flat fire

— flex fire

— free from fire

— frontal fire

— full-automatic fire

— general support reinforcing fire

— general supporting fire

— grazing fire

— ground delivered nuclear fires

— ground observed fire

— gun fire

— hang fire

— harassing fire

— harassment fire

— head-on parallel course fire

— heavy fire

— hemming-in fire

— high fire

— high-angle fire

— highly responsive fire

— high-volume fire

— hold fire

— hold under fire

— holding fire

— horizontal fire

— hovering fire

— hug the fire

— immediate fire

— impromptu fire

— improvement fire

— incendiary fire

— independent fire

— indirect laying fire

— indiscriminate fire

— individual fire

— initiate fire

— interdiction fire

— interdictory fire

— interlocking fire

— intermittent fire

— interrupted fire

— invite fire

— keep under fire

— lateral observed fire

— lay down fire

— leading fire

— lift fire

— light fire

— liquid fire

— live ammunition fire

— long-distance fire

— long-range fire

— low-angle fire

— lower register fire

— maintain normal fires

— maneuver fires

— marching fire

— marking fires

— mask fires

— mass fire

— massed fire

— medium fire

— missile fire

— mixed fire

— mobile aimed fire

— mobile covering fire

— mobile direct fire

— mounted fire

— multilayer fire

— naval support fire

— neutralization fire

— neutralize fire

— neutralizing fire

— nonnuclear fire

— nonnuclear preparatory fire

— nonorganic fire

— normal fire

— nuclear fire

— nuclear-free fire

— oblique fire

— obscuration fire

— observation fire

— observe fire

— observed fire

— observed indirect fire

— offensive fire

— one-round battery fire

— open up with fire

— opportunity fire

— orbital fire

— organic fire

— outflank by fire

— outrun fire

— overhead fire

— overlapping fire

— overwatching fire

— parallel fire

— pin-point target suppression fire

— pitching fire

— place fire on

— place under fire

— plan fires

— plot fire

— plunging fire

— point blank fire

— point fire

— point MG fire

— post-action fires

— practice fire

— prearrange fire

— prearranged fire

— prearranged support fire

— predicted fire

— preparation fire

— preplanned fire

— preregister fire

— prone fire

— provide fire

— qualification fire

— quick fire

— rake with fire

— raking fire

— random delay fire

— ranging fire

— rapid-ripple fire

— receive fire

— recurrent fire

— register fire

— registered fire

— registration fire

— regulate fire

— reinforce fire

— reinforcing fire

— reprisal fire

— request fire

— reserve fire

— responsive fire

— restrict fire

— retaliation fire

— return fire

— return fire

— reverse fire

— ricochet fire

— rifle fire

— right angle fire

— ripple fire

— round-the-cover fire

— run into fire

— running fire

— salvo fire

— saturation fire

— scheduled fire

— screening fire

— searching and traversing fire

— searching fire

— secondary fires

— secure supporting fires

— semiautomatic fire

— serial fire

— set fire to

— shift fire

— ship fire at anchor

— ship fire on the move

— ship fire when moored

— ship fire

— short-controlled burst fire

— single shot fire

— slant fire

— sloping fire

— small arms fire

— smoke adjustment fire

— smoke laying fire

— sniping fire

— speculative fire

— spill fire

— split fires

— spluttered fire

— spoiling suppression fire

— sporadic fire

— staccato fire

— stand fire

— standing barrage fire

— stationary fire

— stationary overwatching fire

— straight line fire

— subject to fire

— successive fire

— superimposed fire

— supplement fire

— supporting fire

— suppress fire

— suppression fire

— suppressive fire

— surface-to-surface supporting fire

— surprise fire

— suspend fire

— sustained fire

— sweep with fire

— sweeping fire

— switch fire

— systematic fire

— take fire

— tank fire

— target fires in depth

— terminal guidance indirect fire

— terrain blanketing fire

— thicken fire

— three-shot burst fire

— throw fire into

— throw up fire

— time fire

— toxic chemical fire

— trial fire

— trigger fire

— troop fire

— turn fire on

— TV-aimed fire

— uncontrolled fire

— under fire

— unobserved fire

— unseen fire

— unvulnerable to fire

— velocity fire

— verification fire

— vertical fire

— vertically distributed fires

— visual fire

— volley fire

— well-sited fire

— withhold fire

— zone fire

English-Russian military dictionary > fire
6 movement

1. n движение; перемещение, передвижение

there was a general movement toward the door — все направились к двери

right-to-life movement — движение против легализации абортов

movement to entraining point — движение в погрузочные районы

long-term capital movement — движение долгосрочного капитала

facilitated surface movement — упорядочил наземное движение

enhanced the speed of movement — увеличил скорость движения

2. n воен. передвижение; переброска; марш

movement away from the enemy — отход назад, отступление

troop movement — передвижение войск

dummy movement — ложное передвижение

movement index — индекс передвижения

overice movement — передвижение по льду

freedom of movement — свобода передвижения

3. n ход механизма

flanking movement — обход

detaching movement — отход

stiff movement — тугой ход

furnace movement — ход печи

accuracy movement — точность хода

4. n жест, телодвижение

a movement of impatience — нетерпеливый жест

5. n осанка; выправка; манера держаться

her movements were easy and dignified — она держалась свободно и с достоинством

6. n воен. приём, манёвр

engaging movement — движение при торможении

disengaging movement — движение при растормаживании

7. n переезд, переселение

8. n действия; поведение

9. n движение, деятельность

popular movement — народное движение

youth movement — молодёжное движение

peace movement — движение за мир, движение сторонников мира

balance - beam movement — движение на гимнастическом бревне

accelerating movement of the legs — ускорение движения ног

to worm oneself into a movement — примазаться к движению

movement excellence — высокая степень овладения движением

ground movement controller — диспетчер наземного движения

10. n течение, направление

a movement for realism in art — движение за реализм в искусстве

adverse movement — движение в обратном направлении

endlong movement — движение в осевом направлении

11. n лит. развитие действия, сюжета; динамика

the novel lacks movement — в этом романе мало действия, этот роман статичен

12. n иск. динамика, динамичность

movement in painting — динамика в живописи

13. n муз. темп; ритм

dance movement — танцевальный ритм

14. n стих. ритм; ритмичность

15. n часть

symphony in three movements — симфония в трёх частях

16. n ком. оживление

movement in the market — оживление на рынке

17. n ком. изменение в ценах

upward movement — повышение акт дефекации

off-trail movement — движение вне дорог и троп

movement joint — деформационный шов

type of movement — вид движения

18. n ком. редк. побуждение, внутренний импульс

Синонимический ряд:

1. action (noun) action; activity; change; eventfulness; gesture; progress; transit

2. crusade (noun) crusade; drive; effort; program

3. inclination (noun) bent; drift; inclination; tendency

4. maneuver (noun) maneuver; operation

5. motion (noun) motion; move; stir; stirring

6. rhythm (noun) division; part; rhythm; section; tempo; time

7. turn (noun) adjustment; manoeuvre; turn

Антонимический ряд:

cessation; idleness; inactivity; indolence; inertia; insensibility; laziness; pause; quiescence; resignation; rest; sleep; slumber

English-Russian base dictionary > movement

См. также в других словарях:

Flanking maneuver — In military tactics, a flanking maneuver, also called a attack, is an attack on the sides of an opposing force. If a flanking maneuver succeeds, the opposing force would be surrounded from two or more directions, which significantly reduces the… … Wikipedia
Action of Khan Baghdadi — Infobox Military Conflict conflict=Action of Khan Baghdadi partof=Mesopotamian Campaign (World War I) caption= The 2/6th Gurkhas of 15th Division march towards the Action of Khan Baghdadi, 22 March 1918 date=March 26–27, 1918 place=Khan al… … Wikipedia
List of Brothers in Arms characters — Gearbox Software s Brothers in Arms video game series includes two installments released in 2005, third released in 2008 and fourth announced. Contents 1 Third Platoon 1.1 First Sergeant Greg Mac Hassay 1.1.1 Background … Wikipedia
Woodsball strategy — The term woodsball commander links here. Aside from command duties, woodsball commanders usually fulfill the combat position of rifleman. See Player positions (paintball) for more information. Woodsball strategy is the concept and application of… … Wikipedia
2nd Division (North Korea) — 2nd Infantry Division Active 1946 – ? Country North Korea Branch Korean People’s Army Engagements Korean War The 2nd Infantry Division was a militar … Wikipedia
Old Natchez Trace segments listed on the National Register of Historic Places — Seven segments of the historic Natchez Trace are listed on the National Register of Historic Places (NRHP). Also there are additional NRHP listed structures and other sites along the Natchez Trace, which served the travelers of the trace and… … Wikipedia
Battle of Chancellorsville — Part of the American Civil War … Wikipedia
Overland Campaign — Part of the American Civil War Ulysses S. Grant and Robert E. Lee , respectively, opposing commanders in the Overland … Wikipedia
military technology — Introduction range of weapons, equipment, structures, and vehicles used specifically for the purpose of fighting. It includes the knowledge required to construct such technology, to employ it in combat, and to repair and replenish it.… … Universalium
Second Battle of Winchester — Infobox Military Conflict conflict = Second Battle of Winchester caption = Sketch of the Second Battle of Winchester , by Jedediah Hotchkiss. partof = the American Civil War date = June 13ndash June 15 1863 place = Frederick County and Winchester … Wikipedia
Operation Perch — Coordinates: 49°05′N 0°39′W / 49.083°N 0.65°W / 49.083; 0.65 … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

flanking action

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

flanking action

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: